{"id":17198,"date":"2022-08-06T16:20:00","date_gmt":"2022-08-06T14:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pmdoc.ua\/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%ba%d0%be%d1%88%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%b9-pmbok-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e\/"},"modified":"2023-08-22T15:29:11","modified_gmt":"2023-08-22T13:29:11","slug":"free_pmbok_ua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/free_pmbok_ua\/","title":{"rendered":"Free Ukrainian PMBOK Guide"},"content":{"rendered":"\n<p>From now on, every member of the professional community of project managers in Ukraine can <a href=\"https:\/\/pmiukraine.org\/pmbok7\/\">use the main PMI standard for free<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>In light of russia&#8217;s military aggression against Ukraine, the <a href=\"https:\/\/www.pmi.org\">Project Management Institute<\/a> approved a series of initiatives to support project management in Ukraine. Among them is the publication of PMBOK#7 in the Ukrainian language on the PMI Ukraine website, which can be downloaded at <a href=\"https:\/\/pmiukraine.org\/pmbok7\/\">PMIUkraine.org\/PMBOK7<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>In the past year, 2021, one of the most significant initiatives of the PMI Ukraine Chapter was the translation of the PMBOK Guide &#8211; 7<sup>th<\/sup> Edition into Ukrainian. The translation was completed at the beginning of 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>The group of volunteers included:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium\"><a href=\"https:\/\/pmiukraine.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PMBOK7_Ukr_ForPersonalUseOnly.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"300\" src=\"https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/\/PMBOK-UKR-231x300.png\" alt=\"Ukrainian PMBOK Guide for Free\" class=\"wp-image-17205\" srcset=\"https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-231x300.png 231w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-793x1030.png 793w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-62x80.png 62w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-768x997.png 768w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-600x779.png 600w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-1183x1536.png 1183w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-1577x2048.png 1577w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-1155x1500.png 1155w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-543x705.png 543w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-450x584.png 450w, https:\/\/pmdoc.ua\/wp-content\/uploads\/PMBOK-UKR-407x528.png 407w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sergii Andronik, PSM I, SAFe SM<\/li>\n\n\n\n<li>Khrystyna Velychko, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Oleksandra Vyshnevska, Design Specialist<\/li>\n\n\n\n<li>Roman Harkavyi, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Victoria Honcharova, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Anna Kompanets, PMP, CCMP, PMI-ACP, PMO-CP, ICP-APM<\/li>\n\n\n\n<li>Oleksii Linnyk, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Ivan Makukhin, PMP, SAFe SA, SPS, A-CSM<\/li>\n\n\n\n<li>Yurii Plakhov, PhD, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Iryna Ruda, PMP<\/li>\n\n\n\n<li>Anatolii Savin, PfMP, PMP, MSPM, MCP<\/li>\n\n\n\n<li>Marat Torianik, MBA, PMP, PMI-ACP, PSM<\/li>\n\n\n\n<li>Taras Fedoruk, PMP, PSM, KCP<\/li>\n\n\n\n<li>Rostyslav Chernenko, PSM, PSPO, SAFe SA<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The sponsors for the royalty fee payment for the rights to translate PMBOK, 7th edition into Ukrainian were <a href=\"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/anatolii_savin\">Anatolii Savin<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tymur-tsaturov-166ba0115\">Tymur Tsaturov<\/a>. The translation was assisted by <a href=\"https:\/\/philin.com.ua\">MSP &#8220;Fylyn&#8221;<\/a>, sponsored by <a href=\"https:\/\/www.intellias.ua\">Intellias Ukraine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Many thanks to the sponsors and all volunteers. Together, they have accomplished something very important!<\/p>\n\n\n\n<p>The PMBOK<sup>\u00ae<\/sup> Guide, 7<sup>th<\/sup> Edition, serves as a foundational resource for effective project management across industries. It encapsulates the globally recognized standards of project management, offering essential knowledge and tools. The updated edition addresses contemporary challenges, encompassing diverse development approaches and tailoring techniques. It emphasizes project outcomes alongside deliverables and introduces 12 principles and 8 performance domains. This guide promotes adaptability in a rapidly changing work landscape, empowering professionals to be proactive, innovative, and successful. Available in multiple languages and formats, it collaborates with <a href=\"https:\/\/standardsplus.pmi.org\">PMIstandards+&#x2122;<\/a> for practical application. The PMBOK<sup>\u00ae<\/sup> Guide, 7<sup>th<\/sup> Edition, is a dynamic companion for achieving project goals with excellence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From now on, every member of the professional community of Ukrainian project managers can use the main PMI standard for free. PMBOK#7 in Ukrainian has been published on the PMI Ukraine website, which can be downloaded via the link PMIUkraine.org\/PMBOK7<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[345],"tags":[542],"class_list":["post-17198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-pmbok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17218,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198\/revisions\/17218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmdoc.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}