Інтерактивний стандарт ISO 21505 “Настанови щодо врядування”

Зробили ще один інтерактивний, клікабельний…

Проблеми відновлення країни з точки зору проєктного менеджера

Вже починається відновлення країни. Незважаючи на продовження війни, ремонтують дороги, відновлюють електро-, водо-постачання, будують тимчасові переправи, прибирають сміття, розмінують територію. Я тут бачу величезній простір для розквіту професії проєктного менеджера. Ми змушені зараз вийти зі своїх офісів та онлайн-нарад, та їхати «в поля». Зараз всі хочуть відновлення, всі хочуть допомогти в цьому, у всіх є ідеї, як це робити, у багатьох є наміри долучитись. Але я бачу в цьому декілька системних проблем...

Переклад ISO 21511 “WBS” українською

Ми не зупиняємось! Цього разу віддаю…

Переклад ISO 21503 “Program” українською

Продовжую публікувати чернетки перекладів стандартів…